手が触れないから「テフレーヌ」

書くときにルーズリーフのリングが手に触れないから書きやすい。
10430416_839187089453997_4977323286110959695_nシンプルでわかりやすいコンセプトにネーミング。

这是吉姆·王说的是使用活页中的思想变化是出色解决了投诉人的新产品“环型装订工具是很难写砸在手里。”
ニュースリリースを見た時「や ら れ た」と思いました。
これで勉強でも仕事でも余計なことに気を使わずに集中して書き続けることができますね。

リングの部分を摘んで開閉します。セパレートされていますのでそれぞれで開閉する必要があります。
10991204_839187046120668_3037524721381718676_n

サイズは26穴のB5でスリムバージョンとワイドバージョンで展開されています。
10996696_839186992787340_4911421362980567479_nスリムは30枚、ワイドは90枚まで綴じることができます。
ワイドの方には標準でついているルーズリーフ10枚に加え、インデックスシート5枚、
フラップ付ポケット1枚、紙寄せ2枚が付いています。

色は5色です。
10805699_839186962787343_1424458427917700825_n

此推荐给你!
・ルーズリーフを使うすべての方にオススメです

信息

バインダーノート「テフレーヌ」|キングジム
http://www.kingjim.co.jp/products/file/brand/tefrenu/

- 无信纸, 没有生活。每天,文具等。 -