お知らせ|アメリカのトップ文房具ブログ「The Pen Addict」と提携します

「毎日、文房具。」が世界に羽ばたきます!

とうとう「毎日、文房具。」も本格的に世界進出を始めます。
「毎日、文房具。」では翻訳 兼 アドバイザーのブルースにより、英訳した記事を投稿しています。
しかしながら、より広い英語圏の人々に文房具の魅力を伝えるには、英語サイトへの記事提供も必要と考えていました。

そこで今回は、アメリカのトップ文房具ブログ、「The Pen Addict (ザ ペン アディクト:直訳はペン中毒者、病的にペンが好きな人)」とコンテンツ提携を結ぶことになりました。

この提携により、「毎日、文房具。」の記事が月に1本のペースで「The Pen Addict ( https://penaddict.com )」に掲載され、日本の文房具の魅力が世界中に発信されることになります。

The Pen Addict とは?

The Pen Addict とは、2007年にアメリカ・ジョージア州の Brad Dowdy(ブラッド・ダウディー) によって始められた文房具ブログです。
ブラッドの文房具熱のきっかけはアメリカの量販店で購入した1本の日本のゲルインクペン「ユニボール シグノ」でした。
ペンを中心とした文房具の魅力を、より多くのアメリカ人に始めたブログが「The Pen Addict」です。

ゲルインクペンで火がついた文房具熱はとどまるところを知らず、ブラッドはその後ポッドキャスト( https://www.relay.fm/penaddict )を開始。さらにはクラウドファンディングを通して自分のペンケースを作るブランド ( http://nockco.com/ ) まで始めてしまうという、とても行動力のあるブロガーです。
ブログ開設から10年近くたった今、ブログは月間100万ビュー以上、ポッドキャストは275エピソードを超えるという、正真正銘のトップアメリカン文房具ブロガーです。(Googleで「best pen」と入力すると The Pen Addict の記事がトップに出てくることが全てを物語ります。)

提携の今後

今回の提携により、10月から「毎日、文房具。」の記事が月1本のペースでThe Pen Addict に掲載されることになります。(「毎日、文房具。」翻訳 兼 アドバイザーのブルースが翻訳)
反響によってはそれが増える可能性もありますし、The Pen Addict のリクエストによって「毎日、文房具。」が書き下ろし記事を提供することも検討しています。
この提携を期に、今後より活発な日米間文具情報交換が進むことを楽しみにしています。

Information

The Pen Addict
https://www.penaddict.com/

– No Stationery, No life. 毎日、文房具。–– No Stationery, No life. 毎日、文房具。–

Comment