多色ペンのリフィルを超おしゃれに持ち歩く「SMART-HOLDER」

リフィルをおしゃれに持ち歩く

3色ボールペンなどの多色ペンは、通常のボールペンと比べるとリフィルが細く短くなります。

我认为，人们经常使用诸如笔记本一起，我认为我有一个相当公平的竞争环境，因为它很方便。,,ja,该“补充有薄，短×活跃很多机会”，你会更容易只需更换笔芯。,,ja

「リフィルが細く短い × 活躍の機会が多い」ということで、どうしてもリフィルを交換することが多くなります。
我认为，许多人已经把笔盒的补充储备，但很多人将他随身携带在这样的状态下，笔芯。,,ja,袋子的体积大一点，携带遗体我圆珠笔笔芯，但它是不是很漂亮，也美观。,,ja

ボールペンのリフィルって袋のまま持ち歩くとちょっとかさばりますし、見た目もあまり美しくないですよね。

那么这个时候，,,ja,这是可能为据我所知携带最时髦的笔芯,,ja,笔芯将引入一种特殊情况。,,ja私が知る限りもっともおしゃれにリフィルを持ち歩くことができるリフィル専用ケースをご紹介します。

联合国大学的产品服务。“SMART-持有人（持有智能）”的是，可以通过容纳笔芯整齐地总结项目。由于最小无浪费的设计，它甚至不会在笔的情况下是庞大的。,ja

的材料是铝，有一个非常优雅。更换笔芯的是，将在时尚的工作改为积极的文章。,,ja,什么样的公司正在？,,ja,现已发展成为母亲可能设立在埼玉县川口市一家工厂，“有限责任公司福岛作品”。,,ja

どんな会社が作っているの？

母体となっているのは埼玉県川口市に工場を構える「株式会社福島製作所」。
金属和树脂，熟悉其他的材料，似乎公司优势，在“处理，以满足客户的要求，”如汽车零部件制造商和医疗设施和设备制造商。以得到培养高金属加工的技术的优点，也取得了的文具领域的精确部分。现在也注重产品的“联合国大学的产品服务。”,ja!