お知らせ|モノ雑誌売上No.1の「MonoMax 2016年7…「GINZA RAKUGAKI Café
今年から私、毎日、文房具。編集長の髙橋 拓也(たかたく)は ScanSnap プレミアムアンバサダー に就任しました。
PFU provided us with the iX110 product in advance, and we tried it right away, and it was truly ``really good!'',ja

To be honest, even if I don't have the role of a premium ambassador, I would like to spread the goodness of the ScanSnap iX110 to as many people as possible.,ja,And to be honest, PFU might be angry, but this is what I thought.,ja
そして正直、PFU様には怒られてしまうかもしれませんが、こうも思いました。
"If you don't scan a lot or only scan occasionally, this may be enough...",ja,It was a tool that made my daily "work with paper" much easier.,ja,First, when I opened the box, I was surprised by its size and lightness.,ja
それくらい、日常の“紙を扱う作業”を軽くしてくれる道具でした。

まず、箱を開封してびっくりしたのが 大きさと軽さ です。
Although I looked at the size in advance on the official website, the actual product was more compact than I expected, about the same size as a plastic wrap box.,ja,And here's the really best part: Just open the main unit in two places and the power will turn on automatically.,ja

そして、ここが本当に最高なのですが、本体を2箇所パカっと開くだけで電源が自動でON。

Once charged, you can use it immediately.,ja,This ``preparation-free'' experience will relieve your daily stress more than you can imagine.,ja

この「準備いらず」の体験が、想像以上に日常のストレスを取り払ってくれます。

Of course, being able to use it outside is appealing, but personally I was very grateful for the fact that it could be used anywhere in the house without cables.,ja,As I was quickly spreading it out on the table in the living room and trying it out, my wife (who doesn't seem to be particularly interested in gadgets) came over and said,,ja
リビングのテーブルでサッと広げて試していたところ、妻(←特にガジェットに興味はないはず)がやってきて、
"That looks pretty good. Connect it to my smartphone too!",ja,That being said, I was intrigued and started using it.,ja,They liked that it didn't take up much space in their living room because they didn't have to leave it stationary all the time.,ja
と言いながら、興味津々で使い始めてしまいました。
ずっと据え置きで設置しておく必要もないのでリビングの場所も取らずに気に入ったようです。
(I also have an iX2500, so it looks like my wife will just take the iX110.),ja,When you think of a mobile scanner, you may have the impression that it is something you use when you go out.,ja
モバイルスキャナーというと、外出時に使うものという印象があるかもしれません。
しかし iX110 は、家でも外出先でも、とにかく“気軽”にスキャンできる ことが価値だと感じました。

必要なときに、必要な分だけ。
スキャナー未導入の方にもぜひ使ってみてほしい一台でした。
This Recommended to you!
普段大量にスキャンをしない人
People who scan only occasionally,ja,People who take photos of documents without using a scanner,ja,Mobile model ScanSnap iX110 (PFU),ja
スキャナーは使わず写真で書類を撮っている人
Information
モバイルモデルScanSnap iX110(PFU)
https://www.pfu.ricoh.com/scansnap/products/ix110/




