商店的秘密基地! ??群马县内的文具特产商店“ Hi-NOTE高崎商店”,,ja,商店的秘密基地! ??群马县内的文具专门店“嗨..”,,ja

作家:,,en,Maki(福岛真纪子),,ja,“我想制作原创文具!”,,ja,如果你喜欢文具,每个人都可能曾经有过这样的愿望。,,jaまき(福島槙子)

群马县历史最悠久的文具专门店,,ja,“ Hi-NOTE”是在群马县设有3家商店的文具专卖店。拥有令人印象深刻的蓝色建筑的“ Hi-NOTE高崎商店”是一家拥有200多坪坪的大型商店,许多县内外的顾客都在光顾。,,ja

群馬県内に3店舗を構える文房具専門店「Hi-NOTE(ハイノート)」。爽やかなブルーの建物が印象的な「Hi-NOTE 高崎店」は200坪以上の大型店舗で、県内外から多くのお客さんが足を運んできます。

店内はまるで文房具のジャングル! 広々としたフロアにぎっしりと文房具が詰め込まれていて、探検するようにお買い物を楽しむことができるんです。

从普通文具到高端书写工具,产品阵容都是全县最好的。如果您想在群马市购买文具,请首先进入“高级提示”。,,ja,商店里到处都有员工手工制作的POP,但它们都是杰作!,,ja

店内にはそこかしこにスタッフさん手作りのPOPがあるんですが、これがまた、どれも力作揃い!

読みやすさやインパクトを考えられて作られたPOPの数々に、商品が欲しくなってしまうのはもちろんのこと、つい「これはどうやって作っているんだろう……」と興味が湧いてきてしまいます(笑)

上記のPOPは文字に立体感を出すために切り抜き文字パネルの下に段差をつける工夫が……!細かいところまでこだわるからこそ、魅力的なPOPが出来上がっているんですね。

大人も子供もワクワクできるしかけがいっぱい!

お店の中を探検していたら、あれ……???

見逃しそうなラックとラックの間にこんな看板が……!

「大人の秘密基地」……?気になりすぎます。

この隙間、入っていいのかな……と心配しながらも進んでみると、

我发现了很多可爱的挖东西!,,ja,这是拥有独特物品的秘密基地。当然,产品会定期更换,因此每次去商店时一定要检查一下!,,ja

ユニークなアイテムが揃っていて、まさに秘密基地。もちろん定期的に商品は入れ替わるので、お店に行ったら毎回チェックしてみてくださいね!

与其他区域不同,高级书写工具区域拥有非常平静的氛围。,,ja,在群马县也有以“赤城山”命名的原始物。如果您与群马市有联系,您将不得不购买...!这是群马县的完美纪念品。,,ja

群馬の「赤城山」にちなんだオリジナルアイテムもありました。群馬にゆかりのある人なら買わずにはいられないはず……!群馬のお土産にもぴったりですね。※商品は品切れの場合もありますので、ご注意ください

さまざまなオリジナルグッズがある「ハイノート」ですが、アイテムはどんどん入れ替わって行くので見つけたらぜひゲットしてみてください。

当然(?),我们还出售“ Karuta Karuta”,这对于谈论群马是必不可少的。,,ja,不寻常的是更换核心角位于收银机旁边。,,ja

珍しいのは、替芯コーナーがレジの真横にあること。

替芯を求めてやってくるお客さんが多く、質問も多いことから「いっそレジの真横にしよう!」とここに落ち着いたそうです。

如果您不知道哪种笔芯适合此笔,那也可以。如果您带上相应的笔,工作人员将从特殊的“笔芯盒”中搜索适合该笔的笔芯。,ja

无论您有想要的文具还是想见尚未见到的文具,这都是您绝对应该光顾的商店。请尽情购物,好像您在寻找宝藏一样。,,ja,那些想要像在文具丛林中寻宝一样购物的人,,ja,那些正在寻找替换笔芯的人,,ja

此推荐给你!

文房具のジャングルで宝探しをするようにお買い物したい方
ペンの替芯を探している方
想要以群马县名字命名的原始文具的人,,ja,你好,,ja,高音也参与/,,ja,文具店“ Penne 19 ...”,专为喜爱钢笔和手写的人士而设计,,ja

信息

Hi-NOTE(ハイノート)
http://www.bungu.co.jp/

\ハイノートさんも参加しています/
2021年度版 himekuri 文房具


– No stationery, 没有生活。每天,文具等。 -