「方眼」の記事一覧从“哪个容易写纸?”的验证,对各种打印/装订/处理方法的评论,“如果你在这家公司做这个笔记,最小批次是从◯日元◯日元”它包含了制作原始文具,甚至数字所需的信息。,ja
今年から私、毎日、文房具。編集長の髙橋 拓也(たかたく)は ScanSnap プレミアムアンバサダー に就任しました。
PFU에서 사전에 iX110 제품을 제공해 주셨고, 바로 사용해 보았는데 정말 "정말 좋았습니다!",ja

솔직히 말해서, 제가 프리미엄 홍보대사 역할은 아니더라도 ScanSnap iX110의 장점을 최대한 많은 사람들에게 널리 알리고 싶습니다.,ja,그리고 솔직히 PFU가 화를 낼 수도 있겠지만 저는 이렇게 생각했습니다.,ja
そして正直、PFU様には怒られてしまうかもしれませんが、こうも思いました。
"많이 스캔하지 않거나 가끔씩만 스캔한다면 이 정도면 충분할 수도 있습니다...",ja,그것은 나의 일상적인 "종이 작업"을 훨씬 쉽게 만들어주는 도구였습니다.,ja,먼저, 상자를 열었을 때 그 크기와 가벼움에 놀랐습니다.,ja
それくらい、日常の“紙を扱う作業”を軽くしてくれる道具でした。

まず、箱を開封してびっくりしたのが 大きさと軽さ です。
공식 홈페이지에서 미리 사이즈를 살펴봤지만 실제 제품은 생각보다 컴팩트해서 비닐랩 박스 정도의 사이즈였습니다.,ja,그리고 여기 정말 가장 좋은 부분이 있습니다. 본체 두 곳을 열면 전원이 자동으로 켜집니다.,ja

そして、ここが本当に最高なのですが、本体を2箇所パカっと開くだけで電源が自動でON。

充電しておけば、すぐに使うことができます。

この「準備いらず」の体験が、想像以上に日常のストレスを取り払ってくれます。

물론 밖에서도 사용할 수 있다는 점도 매력적이지만, 케이블 없이 집안 어디에서나 사용할 수 있다는 점이 개인적으로는 너무 감사했습니다.,ja,재빠르게 거실 테이블 위에 펼쳐 놓고 사용해보고 있는데 (가젯에 별 관심이 없는 듯 한) 아내가 다가와서 말했다.,ja
リビングのテーブルでサッと広げて試していたところ、妻(←特にガジェットに興味はないはず)がやってきて、
「ちょっとそれよさそうね。私のスマホにもつないで!」
と言いながら、興味津々で使い始めてしまいました。
ずっと据え置きで設置しておく必要もないのでリビングの場所も取らずに気に入ったようです。
(저도 iX2500을 가지고 있어서 아내는 그냥 iX110을 선택할 것 같습니다.),ja,모바일 스캐너라고 하면 외출할 때 사용하는 물건이라는 인상을 받으실 수도 있습니다.,ja
モバイルスキャナーというと、外出時に使うものという印象があるかもしれません。
하지만 iX110의 가치는 집에서나 이동 중에도 쉽게 스캔할 수 있다는 점이라고 느꼈습니다.,ja,필요할 때 필요한 것만 제공합니다.,ja,아직 스캐너를 설치하지 않은 분들에게 꼭 사용해 보시길 권하고 싶은 제품입니다.,ja,평소에 스캔을 많이 안하시는 분들,ja

必要なときに、必要な分だけ。
スキャナー未導入の方にもぜひ使ってみてほしい一台でした。
이런 당신에게 추천!
普段大量にスキャンをしない人
가끔씩만 스캔하는 사람들,ja,스캐너를 사용하지 않고 문서를 사진으로 찍는 사람들,ja,모바일 모델 ScanSnap iX110(PFU),ja
スキャナーは使わず写真で書類を撮っている人
정보
モバイルモデルScanSnap iX110(PFU)
https://www.pfu.ricoh.com/scansnap/products/ix110/




